纸飞机TG中文汉化教程：轻松切换到中文界面—— 3 分钟搞定，纸飞G中中文iOS/Android/PC 全平台通用，机T界面无需越狱、文汉无需插件、化教换零风险前言：为什么你总找不到“设置中文”按钮？程轻第一次打开 Telegram（俗称“纸飞机”）时，满屏英文让人瞬间头大。松切翻遍设置却死活找不到“Language”选项，纸飞G中中文甚至怀疑下载了“假 TG”。机T界面其实，文汉官方早在 2019 年就内置了简体/繁体中文包，化教换只是程轻入口藏得有点深，再加上国内应用商店版本滞后，松切才导致 90% 的纸飞G中中文新用户错过原生汉化。今天这篇教程，机T界面把分散在网上的文汉碎片信息一次性拼成完整路线图，iPhone、华为、小米、三星、Windows、Mac 全场景实测有效，跟着做，3 分钟内你的纸飞机就能说中文。一、30 秒速览：中文界面到底在哪？更新到最新版 Telegram（Google Play、App Store 或官网 apk）。在搜索框输入 @zh_cn（官方简体频道）或 @zh_tw（官方繁体频道）。点击频道置顶消息里的 “Change Language” 按钮 → 瞬间汉化。若按钮灰色，退回聊天列表 → 重新进入频道 → 多试一次即可。以上四步就是全部流程，下面把细节、常见卡点和进阶玩法拆开讲，确保你一次成功。二、准备工作：先把“纸飞机”升到最新版很多用户卡在第一步：设置里找不到 Language。99% 是因为版本太旧。iOS：国区 Apple ID 搜不到 Telegram，需要切换到美区或港区，搜索“Telegram Messenger”，点更新。Android：华为/小米应用商店通常停留在 7.x，直接去 telegram.org 下载 apk，安装时允许“未知来源”即可，官方包带签名，无毒无广告。桌面端：Windows/Mac/Linux 打开菜单 → Settings → Advanced → Check for updates，务必升到 10.x 以上，老版本没有即时语言包推送通道。三、手机端 3 步汉化：图文对照，手滑也错不了打开 Telegram，在主界面顶部搜索栏输入 @zh_cn（不含引号）。进入“Telegram 中文简体”频道，第一条置顶消息就是语言包，显示一个灰色小飞机图标 + “Change Language” 按钮。点击按钮，弹出提示 “Change language to Chinese Simplified?” → Confirm，界面瞬间切换，连贴纸提示都变成中文。常见翻车点按钮灰色点不动：网络抽风，退回聊天列表，杀掉后台重进，再点一次即可。频道搜不到：输入时别加空格，@zh_cn 全部小写；若仍失败，在浏览器打开 t.me/zh_cn 一键跳转。提示 “This pack is not supported”：说明你版本低于 8.0，先更新再回来。四、iOS 专属彩蛋：系统级汉化，连推送都变中文iPhone 用户做完第 3 步后，再到 iPhone 设置 → 通用 → 语言与地区 → 添加“简体中文”并拖到首位，Telegram 会跟随系统，推送通知、快捷指令、Siri 建议全部原生中文，体验比 Android 更彻底。注意：系统语言不必长期使用，添加后立刻换回英文也不影响 TG 已汉化状态，只是第一次需要触发一次“刷新”。五、Android 双开用户：工作资料也能单独汉化小米、三星、华为都支持“应用双开”，主分身与副分身数据隔离，需要分别操作：主空间按上面 3 步走一遍。打开“设置 → 应用分身 → Telegram”，在副分身再搜一次 @zh_cn 点一次按钮。两个图标都能中文，互不干扰，聊天记录独立。六、电脑端 2 种姿势：快捷键 & 命令行姿势 A：图形界面（Windows/Mac 通用）左上角三条横线 → Settings → Language → List of available languages。找到 “Chinese Simplified” → 点击 → 立即生效，无需重启。如果列表为空，在搜索栏输入 @zh_cn 并发送任意表情，频道会弹出语言包，点一下即可。姿势 B：命令行（极客最爱）